純白の心で、街を美しく。 Make the city beautiful with a pure white heart.
天使の衣と翼をまとい、優しさと美しさを「行動」で可視化する。
Angel Pickは、街に光を灯す清掃ボランティアです。
あなたのその一歩が、世界をより清らかな場所へと変えていきます。
Wearing angel robes and wings, visualizing kindness and beauty through "action".
Angel Pick is a cleaning volunteer group that lights up the city.
Your single step will change the world into a purer place.
天使のドレスコード
Angel Pickの世界観を守り、街を白く染め上げるために、以下のルールを遵守してください。 Please observe the following rules to protect the worldview of Angel Pick and dye the city white.
上下ともに「白」を基調とした服装でお越しください。目安は全身の90%以上。あなたのスタイルが、街のアートになります。 Please come in an outfit based on "white" for both top and bottom. The guideline is 90% or more of the whole body. Your style becomes the art of the city.
天使の羽は「必須アイテム」です。落下や剥離が起きないよう、事前にしっかり固定・加工をお願いします。 Angel wings are a "must-have item". Please fix and process them firmly in advance so that they do not fall or peel off.
過度な露出や鋭利な装飾、危険物の持ち込みは禁止です。活動しやすく、汚れても良い白い靴（スニーカー等）を推奨します。 Excessive exposure, sharp decorations, and bringing in dangerous goods are prohibited. White shoes (sneakers, etc.) that are easy to move in and can get dirty are recommended.
開催概要
原則、毎月第2日曜日 14:00–16:00 Usually the 2nd Sunday of every month 14:00–16:00
※雨天中止（前日までに告知いたします） *Canceled in case of rain (announced by the day before)
渋谷駅周辺 Around Shibuya Station
（詳細はエントリー時にお伝えします） (Details will be provided upon entry)
無料Free
トング、軍手、飲み物
（トング等は数に限りがありますが貸出もございます）
Tongs, Gloves, Drinks
(Tongs etc. are limited but available for rent)
天使の行動ルール（参加規約） Participation Rules
調和と敬意を持って活動するために、以下の約束を守ってください。 Please observe the following promises to act with harmony and respect.
歩行者、店舗、交通ルールへ最大限の配慮を。横並びでの通行は避け、信号を遵守します。 Maximum consideration for pedestrians, shops, and traffic rules. Avoid walking side-by-side and obey traffic lights.
店舗前や私有地での無断清掃は行いません。危険物（ガラス片等）には直接触れず、スタッフへ報告してください。 We do not clean in front of shops or private property without permission. Do not touch dangerous objects directly; report to staff.
活動中の写真・動画はSNSやメディアで公開される場合があります。活動の広報へのご協力をお願いします。 Photos/videos during activities may be published on SNS/media. Please cooperate with PR of activities.
18歳未満の方は保護者の同伴が必要です。体調管理や事故防止には自ら努めてください。 Those under 18 must be accompanied by a guardian. Please strive for health management and accident prevention yourself.
お申し込み方法
Angel Pickは事前申込制です。
参加を希望される方は、公式InstagramのDMより「参加希望」の旨をご連絡ください。
Angel Pick requires advance registration.
If you wish to participate, please contact us via DM on official Instagram stating "Request to Participate".
よくある質問Frequently Asked Questions
A. 目安として全身の9割以上が白であればOKです。ワンポイントのロゴなどは問題ありません。 As a guideline, it is OK if more than 90% of the whole body is white. One-point logos etc. are no problem.
A. 通販やバラエティショップ（ドン・キホーテ等）で入手可能です。壊れやすいので、紐の補強など事前準備をお願いします。 Available online or at variety shops (Don Quijote etc.). They are fragile, so please prepare in advance such as reinforcing the strings.
A. 大歓迎です。活動を通じて、同じ志を持つ多くの「天使」たちと出会うことができます。 You are most welcome. Through the activities, you can meet many "angels" with the same aspirations.
